-
1 laufmaschensichere Ausrüstung
отделка, препятствующая спуску петель (трикотажа)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > laufmaschensichere Ausrüstung
-
2 laufmaschensichere Ausrüstung
прил.1) тех. отделка, препятствующая спуску петель2) хим. отделка, препятствующая спуску петель (трикотажа)Универсальный немецко-русский словарь > laufmaschensichere Ausrüstung
-
3 laufmaschensichere Ausrüstung
f отделка ж., препятствующая спуску петельNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufmaschensichere Ausrüstung
-
4 Ausrüstung
f аппретирование с. текст.; гарнитура ж. тлф.; обеспечение с. (чем-л.); оборудование с.; оснащение с.; отделка ж.; раскружаливание с. стр.; распалубка ж. стр.; снабжение с.; снятие с. опалубки стр.; экипировка ж. (локомотива, вагона) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausrüstung
-
5 Ausrüstung
f1) оборудование, оснащение, снабжение, обеспечение (чем-л.)2) строит. снятие опалубки, распалубка, раскружаливание3) отделка, аппретирование ( ткани)4) ж.-д. экипировка (локомотива, вагона)5) тлф. гарнитура•- elektrische Ausrüstung
- endgültige Ausrüstung
- fäulnishemmende Ausrüstung
- feuerwehrtechnische Ausrüstung
- flammenfeste Ausrüstung
- knitterarme Ausrüstung
- knitterfreie Ausrüstung
- kontinuierlich arbeitende Ausrüstung
- laufmaschensichere Ausrüstung